boîte à riz

Une définition du Jargon Français.

locution nominale, féminin^→.  [boîtier]. Clone (sens 1) fabriqué en Asie.

Il s'agit à présent quasi toujours d'un PC, qui n'est pas forcément d'une très bonne qualité mais au prix est absolument imbattable. Reste à espérer que celui qui vous l'a vendu ne fera pas faillite trois mois plus tard (ce n'est pas pratique pour la garantie).

Le terme provient vraisemblablement de rice burner, terme américain péjoratif désignant des véhicules produits en Asie.

Voir aussi taï-taï. Et pour rester dans la métaphore alimentaire : boîte à pizza, cake box.