bug

Une définition du Jargon Français.

nom^→ masculin^→.  [débogage]. Erreur dans un programme, dans la programmation ou le câblage d'un composant électronique, entraînant des comportements étranges et rarement désirés du système.

Voir bug du Pentium, caractéristique, Hubble, Pentium.

Tout le monde croit qu'une punaise dans l'ENIAC ou l'Harvard Mark II est à l'origine du terme, mais on parlait déjà de bug dans ce sens-là dans les documents techniques anglais du XIXème siècle. En fait, selon le Jargon File, cela remonterait encore plus loin dans le passé.

On dit théoriquement une « bogue » en français officiel (mais comme tout le monde s'est habitué au masculin, on dit souvent en pratique « un bogue »).